Журналист, повидавший мир от края до края, теперь прикован к офисному креслу. После тяжелой травмы ему пришлось сменить командировки на монитор компьютера. Теперь он работает в цифровом отделе модного издания, где его коллеги — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в жизни.
Раньше он гонялся за новостями по всему земному шару, а теперь вынужден разбирать контент и соцсети. Окружающие его подростки щелкают клавиатуры, не отрывая взгляда от экранов. Ему странно чувствовать себя чужим среди этих уверенных в себе цифровых аборигенов.